Vogel Gérard Inor 55 24062010